Power Puff Girls

Have you watched Power Puff Girls Z ?
This re-make version of Power Puff Girls is on-air from 1st July, TV Tokyo channel 12, in Japan.
I was a big fan of ButterCup…and much disappointed with this Japanese Version.

パワーパフガールズZ、今月の頭からTV東京で始まってますよね。もう見ましたか?
私は前の PPG(特にバターカップ) 大ファンだったのでかなりがっくしです…ぜんぜん PPG のリメイクである必要ないよね。

Original Version;

Japanese Version;

3 Comments so far

  1. D.L.A. (unregistered) on July 24th, 2006 @ 10:13 pm

    My kids said, “God, they cannot make an anime without some sort of transformation happening,” then, “What a bad intro,” and, “Ugh, they messed up Mojo Jojo!”

    Personally, the dialog and the voices are unbearable. Too cute. Oh, and the artwork is your standard anime fare.

    Three-thumbs down from this family.


  2. RisingSunOfNihon (unregistered) on July 25th, 2006 @ 10:33 am

    man… i actually was surpised and liked it. i dont know why but the drawing and what not i really like how they did it. i really liked the music that started off…but terrible singing… yea japans not very bright in the rock seen. but anyways I like it!


  3. Pierpaolo (unregistered) on July 28th, 2006 @ 4:59 pm

    I prefer the japanese version



Terms of use | Privacy Policy | Content: Creative Commons | Site and Design © 2009 | Metroblogging ® and Metblogs ® are registered trademarks of Bode Media, Inc.